| Intelligence artificielle (en matière de langage) : est-ce pertinent ?
514
page-template-default,page,page-id-514,ajax_fade,page_not_loaded,,vertical_menu_enabled,side_area_uncovered_from_content,qode-theme-ver-10.1,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive
 

Intelligence artificielle (en matière de langage) : est-ce pertinent ?

eject-154112_960_720

Et si on commençait par entretenir l’intelligence humaine (qui dépérit), plutôt que de l’employer à en fabriquer une de toutes pièces (et d’obtenir des résultats plutôt discutables) ? Voici un extrait d’un article sur l’intelligence artificielle. Je vous ai sélectionné ce qui touche au texte et au langage. Qui saura relever la faute d’orthographe ? Je vous invite aussi à noter l’emploi du terme « régurgiter » qui en dit long sur le résultat (à vomir?) de la traduction artificielle.

L’intelligence artificielle est un vaste sujet qui touche de nombreux domaines : les jeux, la reconnaissance d’images et de la voix, la publicité ciblée, etc. Elle n’en est pourtant qu’à ses débuts et l’avenir s’annonce riche en « nouveautés », notamment avec une possible intelligence artificielle forte. Est-ce un danger ou bien une aide pour l’humanité ?
(…)
Quand l’intelligence artificielle fait des opérations mathématiques sur… du texte
La traduction de phrases d’une langue à une autre en profite également : « on prend un texte en anglais, on le passe dans un réseau récurent, qui extrait un long vecteur qui représente le sens de la phrase, et ensuite un autre réseau récurrent régurgite la phrase dans une autre langue, par exemple le français ». Cette solution a des performances un peu plus élevées que les systèmes actuels, mais n’est pas encore largement utilisée, car elle demande plus de puissance de calcul et revient donc plus chère. Néanmoins, pour Yann LeCun, « il est probable que d’ici peu les systèmes de traduction automatique soient basés sur des réseaux de neurones ». — Fin de citation de l’article http://www.nextinpact.com/news/99154-intelligence-artificielle-amie-ou-ennemie-il-faut-envisager-tous-scenarios.htm?__scoop_post=a26dcdc0-f769-11e5-d9fc-00221934899c&__scoop_topic=5689225#__scoop_post=a26dcdc0-f769-11e5-d9fc-00221934899c&__scoop_topic=5689225

Partagez le contenu qui vous a plu !